围绕在漫画《SEXY田中小姐》改编日剧的争议，甚至导致原作者芦原妃名子（芦原妃名子）自杀的事件，依然在岛国延烧当中。除了追究电视台和剧组的责任之外，媒体和网友们也讨论起「编剧和原作者该不该见面」的话题。因为《SEXY田中小姐》改编日剧的时候，据说都只有透过出版社等人传话，并没有让编剧和原作者当面沟通。如果当初就让双方面对面把话说清楚，能不能够挽回这起悲剧呢？以下就跟着宅宅新闻一起来看看，岛国剧作家们的意见吧……

岛国网友和电视新闻都在议论《SEXY田中小姐》改编日剧的争议

原作者和编剧的相处方式成为了议论的焦点

在《SEXY田中小姐》改编日剧引爆的争议当中，除了负责拍摄日剧的岛国电视台，以及编剧相泽友子（相沢友子）受到网友强烈抨击之外，当初没有让原作者芦原妃名子（芦原妃名子）直接跟编剧或剧组见面沟通，而是透过出版社等人传话的业界作为，也受到许多质疑。

许多人就认为，如果当初就让芦原妃名子跟相泽友子见面，把各自的坚持当面说清楚。即便双方无法达成共识，甚至因此撕破脸，导致日剧改编计画功亏一篑，也比缺乏沟通，导致芦原老师自杀的悲剧还要好上几百倍！

资深编剧和小说家伴一彦（伴一彦）接受媒体採访的时候，就聊到这个「编剧和原作者该不该见面」的话题……

资深编剧伴一彦支持编剧和原作者「应该见面」

改编成影像作品的时候，总是要考量原作者、编剧和製作人等各方的意志

伴一彦表示，他也知道业界有一部份的人，相当反对让个编剧和原作者见面。因为原作者考量的事情，跟编剧或是製作人考量的事情常常很不一样。这就很容易导致双方吵架撕破脸，进而影响整个改编的计画！

伴一彦：「我曾经听少女漫画家跟我说……」

「因为担心会吵起来，所以业界似乎存在一种，不让原作者跟编剧见面的习惯。」

「但我写剧本的时候，都还是习惯跟原作者一边沟通一边写……」

「毕竟能够得到原作者认同是最好的。」

然而也有编剧跟伴一彦的想法大相逕庭。在这个星期一（1月29日），岛国剧作家协会举办了一场YouTube线上对谈，聊起《SEXY田中小姐》事件。伴一彦也受邀参加。

其中身为协会理事的黑泽久子（黒沢久子），就属于反对编剧跟原作者见面的一派。她认为原作者和编剧都属于创作者，所以理所当然会起冲突。而且有太多原作者想要完全照着原作拍成影视作品，但这根本是不可能的事情，势必需要接受改编和原创。甚至还说出了「我重视的是原作，而不是原作者。」

岛国剧作家协会举办线上对谈，聊起《SEXY田中小姐》事件

黑泽久子：「我不会想跟原作者见面。因为我重视的是原作，而不是原作者。」

由于黑泽久子身为剧作家协会的理事，她的发言就被认为是编剧业界的一派主流声音，随即让这部对谈影片引发大炎上。许多岛国网友认为，这种不尊重原作者的态度，才是导致芦原老师自杀的元兇！

后来这篇对谈影片被依「与会者受到诽谤和威胁」为理由删除了

（´・д・）你又赞不赞成编剧和原作者应该见个面呢？

相关宅闻：

《漫画家芦原妃名子身亡》刚指控日剧改编问题 不料随即传出噩耗粉丝不捨

《漫画家槓上日剧剧组》SEXY田中小姐惨遭改编粉碎 原作者吐露不被尊重引发网友同情

新奇,漫画,漫画家,日剧,争议,作家,炎上,SEXY田中小姐

注：本文全部图文转载自新浪微博，本站不提供图文存储空间，图片源文件与内容均在新浪微博，本站转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权行为，请联系我们，我们会及时删除相关内容不再收录。

评论0