在学习英文的过程当中，大家有没有看过课本出现「那是什么？」、「这是一支笔。」这种例句呢？这种例句常常被认为在现实生活根本没有用，毕竟哪有人会不认得笔是什么嘛！不过最近有一位岛国网友还真的被问起这个问题，让他立刻感动不已，直呼小时候学的例句终于派上用场了！可见教科书也不是随便写写，现实的确有可能碰上这种情境啊～～

「英国人同事问我：『那是什么？』让我惊觉这个例句派上用场的时候终于来了，于是感动地回答：『This is a pen.』」

这位暱称「黒まてぃ」的岛国网友最近因为携带子弹形状的原子笔，意外触发了英国同事开启英文课本上的经典情境！

虽然说

「那是什么？」

「这是〇〇。」

这种例句对于英文初学者而言，的确是非常重要的基础问答句型。然而套入「笔」以后，就会让人不禁想吐槽：

「这个人竟然连笔也不知道吗？」

岛国在1961年使用的英文教科书，第一课就是「This Is a Pen」

岛国在2019年使用的英文教科书，用上pen的情境已经从「这是什么」变成「这是谁的」

其他岛国网友对于这个例句能够派上用场，也同样感动不已……

「这是岛国的英文教科书首度派上用场的纪念日www」

「一向只会在岛国的教科书上出现，实际派上用场的机会近乎于零的这个例句，竟然化为现实了……」

「太好了！希望在我高中１年级的课本里出现的

『Is this a dog？』

『No, this is a radio.』

也可以实现。」

「这真的是『已经做好万全准备』的一句话啊。」

还有其他网友也拥有类似的子弹型物品，因此纷纷说出那个例句……

「This is a pen.」

「This is a knife.」

（^∀^）看吧！课本果然不是乱写的啊～～

恶搞,kuso,,,学校,课本,英文,网友看法

评论0